Przypominamy o drugiej racie podatku

Przypominamy wszystkim Podatnikom (osobom fizycznym) podatku od nieruchomości, podatku rolnego i leśnego, że 15 maja 2010 r. mija termin zapłaty drugiej raty podatku.

Uwaga! 15.05 jest dniem wolnym od pracy, tak więc w poniedziałek 17.05 można jeszcze zapłacić podatki.

Natomiast do końca maja należy uiścić drugą ratę opłaty za koncesję na sprzedaż i podawanie alkoholu.

Po wpłaceniu pieniędzy w kasie Urzędu należy zgłosić się z dowodem wpłaty do p. Jacka Paluszkiewicza, pok. nr 6.

Zobowiązania można uregulować w  następujący sposób:

  • na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Kobylinie Bank Spółdzielczy w Krotoszynie / o. Kobylin: 39 8410 1039 0000 0475 2000 0001
  • w kasie Urzędu Miejskiego w Kobylinie w godzinach od 7.30 do 14.30.